The Japanese have a word for it, apparently. Hanyauku:
the act of walking on tiptoes across warm sand.
The illustration is from Anjana
Iyer’s “Found in Translation” series - words that have no direct English equivalent.
Perhaps a Japanese speaker can
tell me, do they have a word for walking in pain on really, really hot sand
that burns the soles of your feet?
No comments:
Post a Comment